
Work
株式会社Samurai工房Crazy Raccoon 公式サイト実績
クライアントの課題
2018年結成のeスポーツチーム「Crazy Raccoon」の公式サイトを、グローバル展開とブランディング強化に合わせて再設計する必要がありました。サイト全体のビジュアルをリブランディングし、日本語・英語・韓国語への多言語対応を行うことが求められました。あわせて、公式サイトならではのMEMBERプロフィール情報を充実させ、プロフィールと連動するトップページのメインビジュアル演出を実現することが課題でした。
ソリューション
トップページに、MEMBERプロフィールと連動しランダムに切り替わる動的なメインビジュアルを実装し、訪問のたびに新鮮さと個性が伝わる体験を設計。日本語・英語・韓国語の3言語に対応し、UIやレイアウトを各言語に最適化するとともに、情報設計を見直して目的の情報に直感的に到達できる導線を整備しました。
テックリード
2022年のリニューアルに続く第2弾として、要件定義から設計・実装までを一貫して推進。デザインチームと密に連携し、クリエイティブな演出と正確な情報発信の両立、多言語に配慮したローカライズとUI最適化を着実に進めました。
成果
トップページからプロフィールページへの導線を最適化し、関心の深掘りが自然に進む設計を実現しました。これにより、サイト内の滞在時間や回遊性が向上し、ファンにとって「ここを見れば全部わかる」安心感のある体験につながっています。
また、メンバー紹介・大会情報・ニュースなどをカテゴリごとに整理して、初めての訪問でも迷わず目的情報にアクセスできる構成へ刷新。運営側にとっても情報発信のハブとして使いやすいサイトになりました。
さらに、動的なトップビジュアルと3言語対応のUIにより、チームの個性と世界観を発信しつつ、正確な情報提供を両立。ファンや関係者からの信頼感が高まり、海外からのアクセスも大きく伸長しました。国際的な存在感を強く示し、eスポーツにおける「多言語対応=信頼性と本気度の証明」を体現する公式サイトとなっています。
要件定義:株式会社FLAT、株式会社Samurai工房
開発:株式会社FLAT
デザイン:株式会社MONONOKE
Other case

.png?auto=format&fit=max&w=1200&q=75)

.png)
.png)